Posts

Showing posts from January, 2021

شراب هرچه کهنه تر است گیرا تر است

  در آداب میگساری نقل است از حکمای پیشین که شراب هرچه کهنه تر بُوَد گیراترست و شرابی نکوست که میخوش باشد که طعمیست آمیخته از ترش و شیرین که دهان را گس نماید و باده نوش را از این طعم پروایی نباشد. احوط آنست که میگساری به جماعت برگزار شود نه   فُرادا ، تا   ثواب مستی افزون گردد و تجانس افراد درمجلس بزم از اوجب واجبات است تا   در اثنای باده نوشی ساز مخالفی به نوا در نیاید که مستی جمع زائل شود و هرکس به سهو یا عمد حال خوش مستان را سلب گرداند مرتکب معصیتی بزرگ شود که کفاره بر او واجب گردد. نیکوست که ساقی مجلس، دلبری سیمین ساق باشد تا مونسی قلچماق،   تا برنشاط مستی بیافزاید نه آنکه مستی از سر بزداید .     در روایات آمده است که مکان شراب خوار نباید غصبی باشد و باید خلوتی   دنج و عاری از هیاهو باشد و چنانچه   هنگام باده نوشی الحان خوش آهنگ در فضا مترنم گردد لذت باده نوشی دوچندان گردد. می نوشی با حضور مطربان مباح است و نشاطی افزونتر فراهم آورد که باده نوش به نهایت سرخوشی رسد و غم دنیا برای کوتاه زمانی فراموش گرداند .   شراب نوشیدن با شکم سیر ضایع کردن مال و ح

رفتار مصرف مشروبات الکلی

Image
  رفتار مصرف مشروبات الکلی ريشه عبارت "به سلامتى" در مهمانی های یونان باستان همیشه میزبان شراب را اولین نفر می چشید تا از سالم بودن آن اطمینان حاصل کند و بعد از اطمینان از سلامت آن عبارت "به سلامتی همگی" به کار میرفت!     ----------------------------------------------------------------------------------------------   

شراب در کشورهای مسلمان‌نشین سده‌های میانه

Image
  مجله‌های هفتگی / گفت‌وگوی ویژه شراب در کشورهای مسلمان‌نشین سده‌های میانه یک مینیاتور ایرانی که دختری را در حال بر سر دست بردن صراحی نشان می‌دهد ۱۳۸۸/۰۲/۲۳   شهرام میریان  رادیو فردا «شراب در جوامع اسلامی در سده‌های میانی» عنوان کتابی پژوهشی است که به وسیله پروفسور پتر هاینه استاد خاورشناسی دانشگاه همبورد در برلین منتشر شده است. پرورش تاک، تولید شراب و چگونگی مصرف آن در جوامع اسلامی در طول قرون وسطی، سه بخش تشکیل‌دهنده این اثر پژوهشی است که محمد ربوبی، مترجم پر کار زبان‌های آلمانی و فرانسه در شهر مانتز آلمان، تنها بخش سوم آن را که اختصاص به جنبه‌های اجتماعی و فرهنگی شراب و مصرف آن در سده‌های میانی در جوامع اسلامی است به فارسی برگردانده است. برای آشنایی و شناخت هر چه بیشتر با درونمایه این کتاب، رادیو فردا با محمد ربوبی مترجم این کتاب به گفت‌وگو نشسته است.   آقای ربوبی، تازه‌ترین اثر شما که در واقع یک کار ترجمه به نام «شراب در جوامع اسلامی در سده‌های میانی» است به تازگی در شهر مانتز آلمان منتشر شد. در آغاز اگر موافق باشید بپردازیم به این موضوع ک